-
1 afiliarse
1 (uso reflexivo) to join (a, to), become affiliated (a, to)* * *verbto join, affiliate* * *VPRafiliarse a — to affiliate to, join
* * *
afiliarse ( conjugate afiliarse) verbo pronominal afiliarsese a algo ‹a partido/sindicato› to become a member of sth, to join sth;
‹ a sistema› to join sth
afiliarse verbo transitivo to become a member [a, of]
' afiliarse' also found in these entries:
Spanish:
sindicarse
- sindicalizarse
English:
affiliated
- join
* * *vprto join;afiliarse a un partido to join a party;afiliarse a la Seguridad Social to register with the social security system* * *v/r become a member, join;afiliarse a un partido become a member of a party, join a party* * *afiliarse vr: to become a member, to join, to affiliate -
2 afiliarse
a, en algoвступи́ть, записа́ться в ( к-л организацию); стать чле́ном чего; присоедини́ться к ( к-л движению) -
3 afiliar
v.1 to adopt; to affiliate; to connect with a central body or society.2 to affiliate, to enroll, to adhere.La escuela ingresó a María The school affiliated Mary.* * *1 to affiliate1 (uso reflexivo) to join (a, to), become affiliated (a, to)* * *1.verbo transitivo2.afiliarse v pronafiliarse a algo — persona <a partido/sindicato> to become a member of something, to join something; < a sistema> to join something
* * *= affiliate.Ex. In 1924 the library became affiliated to the Dresden Municipal Library (founded 1881) as a depository library.* * *1.verbo transitivo2.afiliarse v pronafiliarse a algo — persona <a partido/sindicato> to become a member of something, to join something; < a sistema> to join something
* * *= affiliate.Ex: In 1924 the library became affiliated to the Dresden Municipal Library (founded 1881) as a depository library.
* * *afiliar [A1 ]vtafiliar a algn A algo to make sb a member of sth, enroll* sb as a member of sthafiliarse A algo ‹a un partido/un sindicato› to become a member OF sth, to join sth; ‹a un seguro médico/un sistema de pensiones› to join sthlos trabajadores afiliados al sindicato workers who are members of o who belong to the unionel club no está afiliado a la asociación nacional the club isn't affiliated to o with the national association* * *♦ vtquieren afiliar el club a la federación they want to affiliate the club to the federation;me afilió al sindicato he signed me up to the union;el museo está afiliado a una red nacional the museum belongs to o is a member of a national network* * *v/t enroll (a in) -
4 adscribir
v.1 to assign.2 to appoint.3 to ascribe, to attribute, to credit, to assign.* * *(pp adscrito,-a)1 (atribuir) to attribute2 (destinar) to appoint to1 (afiliarse) to affiliate (a, to)* * *(pp adscrito)VTadscribir a — to appoint to, assign to
estuvo adscrito al servicio de... — he was attached to...
* * *1.verbo transitivo2.adscribir a alguien a algo — to assign o attach somebody to something
adscribirse v pron to join, become a member of* * *= ascribe.Ex. The citation order PMEST and various other facet formulae can be ascribed to Ranganathan.* * *1.verbo transitivo2.adscribir a alguien a algo — to assign o attach somebody to something
adscribirse v pron to join, become a member of* * *= ascribe.Ex: The citation order PMEST and various other facet formulae can be ascribed to Ranganathan.
* * *vtadscribir a algn A algo to assign o attach sb TO sthlos oficiales adscritos or ( esp RPl) adscriptos a la dirección the officials attached to head officeto join, become a member* * *
adscribir vt frml
1 (atribuir) to ascribe
2 (a un cargo) to appoint, attach: está adscrito al departamento de finanzas, he's attached to the financial department
* * *♦ vt1. [asignar] to assign2. [destinar] to appoint;lo adscribieron a Guadalajara they sent him to Guadalajara* * *< adscrito> v/t assign* * *adscribir {33} vt: to assign, to appoint
См. также в других словарях:
afiliar — {{＃}}{{LM A01001}}{{〓}} {{ConjA01001}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA01017}} {{［}}afiliar{{］}} ‹a·fi·liar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} incluirla como miembro de una corporación o de una sociedad: • El presidente del partido en el … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal
HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal
Confederación Nacional del Trabajo — Para otros usos de este término, véase CNT. Confederación Nacional del Trabajo … Wikipedia Español
entrar — (Del lat. intrare.) ► verbo intransitivo 1 Pasar adentro o al interior de un lugar: ■ entró en la tienda como un vendaval. SINÓNIMO penetrar adentrarse ANTÓNIMO salir 2 Poder colocarse o encajar una cosa en otra: ■ los pantalones no me entran … Enciclopedia Universal
The Legend of Zelda — Para otros usos de este término, véase The Legend of Zelda (desambiguación). The Legend of Zelda … Wikipedia Español
Historia del nacionalismo vasco — Artículo principal: Nacionalismo vasco El nacionalismo vasco es una ideología política actual con aspectos sociales, culturales, lingüísticos e históricos. Durante sus más de cien años de historia se ha subdividido en diferentes corrientes… … Wikipedia Español
Anarcocapitalismo — Saltar a navegación, búsqueda Bandera aurinegra, símbolo del anarcocapitalismo, el amarillo representa la moneda fuerte (o la propiedad privada) y el negro representa el anarquismo.[1 … Wikipedia Español
Bruce Willis — Willis en la Conv … Wikipedia Español
Charles Taze Russell — Russell en 1911 Nacimiento … Wikipedia Español
Kurt Gerstein — (Münster, 11 de agosto de 1905 París; 25 de julio de 1945) fue un militar e ingeniero de minas alemán de religión protestante, que se afilió al Partido Nazi y a las SS, donde alcanzó el rango de oficial (teniente) y fue destinado al Instituto de… … Wikipedia Español
